Хто ми
У цій політиці «ми» — це фізична особа — підприємець Балинський Миколай Володимирович, що працює під торговельною назвою BalMy Soft. BalMy Soft — назва бренду, а не юридична особа. Послуги надає і договори підписує ФОП Балинський Миколай Володимирович.
ФОП Балинський Миколай Володимирович — володілець ваших персональних даних. Це означає, що саме ми визначаємо, навіщо і як обробляються дані, і відповідаємо за це.
Наші контакти:
-
Місто: Івано-Франківськ
-
E-mail: [e-mail]
-
Телефон: [телефон]
-
Telegram: [@нік у Telegram]
-
Viber: [номер Viber]
Ця політика пояснює, як ми обробляємо дані відвідувачів сайту balmysoft.com і людей, які до нас звертаються. Вона не стосується сайтів, які ми робимо для клієнтів: за дані на них відповідає сам клієнт.
Ми діємо відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI (далі — Закон).
Які дані ми збираємо
Дані з форми на сайті:
-
посилання на сайт або Instagram вашого бізнесу;
-
послуга, яка вас цікавить;
-
контакт для зв'язку: нік у Telegram, номер Viber або телефону.
Якщо за посиланням видно ваше ім'я чи фото, ми їх теж побачимо. Щоб підготувати відповідь, ми можемо переглянути відкриту інформацію на вашому сайті або сторінці.
Дані з листування. Якщо ви пишете нам у Telegram, Viber чи на e-mail, ми отримуємо:
-
ім'я, нік, фото профілю і номер телефону — те, що показує месенджер;
-
адресу e-mail та ім'я відправника;
-
текст повідомлень і файли, які ви надсилаєте.
Дані клієнтів. Якщо ми укладаємо договір, то додатково отримуємо:
-
ПІБ, посаду і контакти представника;
-
реквізити ФОП або компанії для договору, актів і рахунків;
-
доступи до ваших сервісів (хостинг, рекламні кабінети тощо), якщо вони потрібні для роботи.
Технічні дані. Коли ви відкриваєте сайт, Cloudflare обробляє вашу IP-адресу, тип браузера і пристрою, час запиту. Коли ви надсилаєте форму, Cloudflare Turnstile перевіряє, що ви не бот. Для цього він обробляє IP-адресу, відбиток TLS-з'єднання і дані браузера (User-Agent).
Дані аналітики — тільки з вашої згоди:
-
які сторінки ви переглядали, як довго і звідки прийшли;
-
тип пристрою, браузер, приблизне місцезнаходження (країна, місто);
-
кліки, прокручування і рухи курсора (Microsoft Clarity).
Детальніше — у розділі «Cookies і аналітика».
Чого ми не збираємо. Ми не просимо паспортних даних, даних банківських карток і чутливих даних, наприклад про здоров'я чи релігійні переконання. На сайті немає оплати й особистих кабінетів. Сайт розрахований на бізнес, тому ми свідомо не збираємо дані дітей.
Навіщо і на якій підставі
Ми обробляємо дані лише для цілей, перелічених нижче. Підстави для обробки визначає стаття 11 Закону.
1. Відповісти на заявку і підготувати пропозицію.
-
Дані: з форми і листування.
-
Підстава: дії, що передують укладенню договору, на ваш запит (п. 3 ч. 1 ст. 11 Закону). Якщо ви звертаєтеся від імені компанії — наш законний інтерес відповісти на звернення (п. 6 ч. 1 ст. 11 Закону).
2. Укласти і виконати договір.
-
Дані: контакти, реквізити, листування, доступи до сервісів.
-
Підстава: укладення і виконання договору (п. 3 ч. 1 ст. 11 Закону). Якщо сторона договору — ваша компанія, а ви її представник, підстава — наш законний інтерес (п. 6 ч. 1 ст. 11 Закону).
3. Вести облік і звітувати до податкової.
-
Дані: з договорів, актів і рахунків.
-
Підстава: обов'язок, який покладає на нас закон, зокрема Податковий кодекс України (п. 5 ч. 1 ст. 11 Закону).
4. Захистити сайт і форму від спаму та атак.
-
Дані: технічні дані і сигнали Turnstile.
-
Підстава: наш законний інтерес (п. 6 ч. 1 ст. 11 Закону).
5. Зрозуміти, як люди користуються сайтом, і покращити його.
-
Дані: аналітика Google Analytics 4 і Microsoft Clarity.
-
Підстава: ваша згода (п. 1 ч. 1 ст. 11 Закону). Без згоди ці інструменти не завантажуються.
6. Захистити наші права, якщо виникне спір.
-
Дані: листування і документи за договором.
-
Підстава: наш законний інтерес (п. 6 ч. 1 ст. 11 Закону).
З даними ми робимо лише необхідне: отримуємо, зберігаємо, використовуємо для зв'язку і роботи, передаємо сервісам із наступного розділу, а коли строк зберігання минає — видаляємо.
Ми не продаємо ваші дані. Не надсилаємо рекламних розсилок без вашої окремої згоди. Не ухвалюємо щодо вас рішень лише автоматично.
Кому ми передаємо дані
Ми користуємося сервісами, без яких сайт і зв'язок не працюватимуть. Кожен із них отримує тільки ті дані, які потрібні для його роботи.
-
Cloudflare, Inc. (США) — хостинг сайту (Cloudflare Workers), захист форми від ботів (Turnstile), пересилання пошти (Email Routing). Cloudflare обробляє технічні дані і передає нам вміст заявки. У цій ролі Cloudflare діє за нашим дорученням як розпорядник. За даними Cloudflare, Email Routing не зберігає і не читає вміст листів.
-
Telegram Messenger Inc. [перевірити: за політикою Telegram дані може отримувати і компанія групи Telegram FZ-LLC, Дубай, ОАЕ] — через Telegram-бот ми отримуємо сповіщення про нові заявки. Тут же ми листуємося, якщо ви пишете нам у Telegram.
-
Viber Media S.à r.l. (Люксембург) — якщо ви пишете нам у Viber.
-
Google LLC (США) [перевірити, з якою компанією Google укладено договір для вашого акаунта] — пошта Gmail [або Google Workspace — перевірити], куди надходять листи і копії заявок; Google Analytics 4 — тільки з вашої згоди.
-
Microsoft Corporation (США) [перевірити: клієнти з ЄС укладають договір з Microsoft Ireland Operations Limited] — Microsoft Clarity, тільки з вашої згоди.
-
Державні органи і суд — тільки коли цього вимагає закон, наприклад під час податкової перевірки або за рішенням суду.
Telegram, Viber, Google і Microsoft частину даних обробляють і для власних цілей — за своїми політиками конфіденційності. Якщо ви пишете нам через месенджер, діють також його правила.
Передача за кордон. Ці компанії можуть обробляти дані за межами України: у США, країнах ЄС та інших країнах, де працюють їхні сервери. Ми передаємо дані за кордон на підставі статті 29 Закону:
-
держави Європейського економічного простору і держави, які підписали Конвенцію Ради Європи про захист осіб у зв'язку з автоматизованою обробкою персональних даних, Закон визнає такими, що забезпечують належний захист даних;
-
для інших країн, зокрема США:
-
заявки і листування ми передаємо, бо це потрібно, щоб укласти або виконати договір у ваших інтересах (п. 2 ч. 4 ст. 29 Закону);
-
ми обираємо сервіси, які дають договірні гарантії захисту даних (п. 5 ч. 4 ст. 29 Закону). Наприклад, Cloudflare заявляє, що дотримується EU-U.S. Data Privacy Framework, а як запасний механізм застосовує стандартні договірні умови ЄС;
-
дані аналітики ми передаємо на підставі вашої згоди в cookie-банері (п. 1 ч. 4 ст. 29 Закону).
-
Cookies і аналітика
Cookies — це невеликі файли, які сайт зберігає у вашому браузері. Схоже працює локальне сховище браузера (localStorage). Ми використовуємо дві групи таких технологій.
Необхідні — працюють завжди. Без них сайт або форма не працюватимуть:
-
запис про ваш вибір у cookie-банері — ключ
bms-consent-v1у сховищі браузера (localStorage), строк 12 місяців; -
технічні cookies і сигнали Cloudflare, зокрема Turnstile, — захищають сайт і форму від ботів. Cloudflare називає їх строго необхідними.
Аналітичні — тільки з вашої згоди. Поки ви не натиснете «Прийняти», скрипти Google Analytics і Microsoft Clarity не завантажуються і їхні cookies не встановлюються.
| Cookie | Сервіс | Навіщо | Строк |
|---|---|---|---|
_ga |
Google Analytics 4 | розрізняє відвідувачів | 2 роки |
_ga_<ID> |
Google Analytics 4 | зберігає стан сесії | 2 роки |
_clck |
Microsoft Clarity | зберігає ідентифікатор відвідувача і налаштування Clarity | [перевірити] |
_clsk |
Microsoft Clarity | об'єднує перегляди сторінок в один запис сесії | [перевірити] |
MUID, CLID та інші |
Microsoft (сторонні cookies) | розпізнають браузер у сервісах Microsoft | [перевірити] |
Google Analytics 4 показує нам узагальнену статистику: скільки людей приходить, звідки і які сторінки вони читають. За словами Google, GA4 не записує і не зберігає IP-адреси. Ми не передаємо в Google Analytics ваше ім'я, телефон чи інші контакти з форми. Як Google використовує ці дані, читайте на сторінці «Як Google застосовує інформацію із сайтів або додатків, які користуються нашими послугами».
Microsoft Clarity показує теплові карти і записи сесій: де люди клікають і як прокручують сторінку. Текст, який ви вводите в поля форми, Clarity маскує. Microsoft обробляє ці дані відповідно до Декларації про конфіденційність Microsoft.
Як змінити вибір. Натисніть «Налаштування cookies» внизу будь-якої сторінки. Відкликати згоду так само просто, як дати. Після відкликання аналітика вимикається, а її cookies видаляються з вашого браузера. Також можна видалити cookies у налаштуваннях браузера або встановити надбудову Google для блокування Google Analytics.
Скільки зберігаємо і як захищаємо
Ми зберігаємо дані не довше, ніж потрібно для мети, з якою їх зібрали (ч. 8 ст. 6 Закону). Потім видаляємо їх або знеособлюємо.
-
Заявки і листування без договору — до 12 місяців після останнього контакту [пропозиція]. Видаляємо їх із Telegram, пошти і таблиць.
-
Договори, акти, рахунки і робоче листування з клієнтами — поки діє договір, а потім стільки, скільки вимагає податкове законодавство (п. 44.3 Податкового кодексу України) [пропозиція: 5 років після закінчення року, в якому договір виконано; строк перевірити з бухгалтером].
-
Доступи до ваших сервісів — до завершення робіт або підтримки. Після цього ми видаляємо їх у себе і радимо вам змінити паролі [пропозиція].
-
Google Analytics 4 — 2 місяці для даних про окремі події і відвідувачів [пропозиція: встановити в налаштуваннях GA4]. Cookies
_gaзберігаються до 2 років, якщо ви не видалите їх раніше. -
Microsoft Clarity — записи сесій 30 днів, теплові карти і позначені сесії 9 місяців. Ці строки встановлює Microsoft.
-
Ваш вибір щодо cookies — 12 місяців [пропозиція]. Потім банер з'явиться знову.
-
Технічні журнали Cloudflare — за правилами Cloudflare. Власної бази заявок і журналів із вмістом заявок сайт не веде [перевірити].
-
Якщо виник спір — до його остаточного вирішення.
Як ми захищаємо дані. Як ФОП ми відповідаємо за захист даних особисто (ст. 24 Закону). Для цього:
-
сайт працює тільки через HTTPS;
-
доступ до пошти, Telegram-бота і панелі Cloudflare має лише Балинський Миколай Володимирович; на всіх акаунтах увімкнено двофакторну автентифікацію [перевірити];
-
ключі і токени зберігаються як секрети в Cloudflare, а не в коді сайту [перевірити];
-
форма захищена від ботів;
-
ми збираємо мінімум даних і регулярно видаляємо старі заявки;
-
робочі пристрої захищені паролем і шифруванням диска [перевірити].
Якщо станеться інцидент, що загрожує вашим даним, ми повідомимо вас без зайвих зволікань і вживемо заходів, щоб обмежити наслідки.
Ваші права
Стаття 8 Закону дає вам право:
-
знати, звідки ваші дані, де вони зберігаються, навіщо і ким обробляються, кому передаються;
-
отримати доступ до своїх даних — безоплатно (ст. 19 Закону);
-
не пізніше 30 календарних днів після запиту дізнатися, чи обробляємо ми ваші дані, і отримати їхній зміст;
-
заперечити проти обробки — надіслати нам вмотивовану вимогу;
-
вимагати змінити або знищити дані, якщо вони неточні або ми обробляємо їх незаконно;
-
на захист даних від незаконної обробки, випадкової втрати, знищення чи пошкодження, а також від недостовірних відомостей, що ганьблять вашу честь, гідність чи ділову репутацію;
-
відкликати згоду — для аналітики це робиться в «Налаштуваннях cookies»;
-
обмежити обробку застереженнями, коли даєте згоду;
-
знати, як працює автоматична обробка даних, і бути захищеним від автоматизованих рішень із правовими наслідками для вас (таких рішень ми не ухвалюємо);
-
захищати свої права, якщо законодавство про персональні дані порушено;
-
поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Як скористатися правами. Напишіть на [e-mail] або в Telegram [@нік у Telegram]. Ми можемо попросити підтвердити, що запит саме від вас, наприклад написати з того самого контакту, який ви залишили у формі. Протягом 10 днів ми повідомимо, як розглянули запит. Якщо ви просите доступ до своїх даних, ми надамо їх не пізніше 30 календарних днів з дня отримання запиту (ст. 16 Закону). Неточні дані виправимо одразу, щойно це з'ясується.
Куди скаржитися. Радимо спершу написати нам — так питання вирішиться найшвидше. Але ви можете одразу звернутися до органу, який наглядає за захистом персональних даних в Україні:
-
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини
-
Адреса: 01008, м. Київ, вул. Інститутська, 21/8
-
Гаряча лінія: 1678 (безкоштовно); з-за кордону: +380 44 299 7408
-
E-mail: hotline@ombudsman.gov.ua
-
Сайт: ombudsman.gov.ua
Також ви маєте право звернутися до суду.
Зміни політики
Ми оновлюємо політику, коли змінюються наші послуги, сервіси або закон. Якщо в Україні набуде чинності новий закон про захист персональних даних, ми приведемо політику у відповідність до нього.
Актуальна редакція завжди розміщена на цій сторінці. Про суттєві зміни, наприклад новий сервіс аналітики або нову мету обробки, ми повідомимо на сайті. Якщо для змін потрібна ваша згода, ми попросимо її знову.
Попередні редакції надішлемо на запит.
-
Редакція: 1.0
-
Дата набрання чинності: 17.11.2026